Servicios

TRADUCCIÓN

inglés > español inglés > catalán alemán > español alemán > catalán

AUDIOVISUAL

El audiovisual es mi especialidad. Traduzco películas y documentales, programas de televisión, vídeos corporativos y páginas web.

  • Doblaje y voice over
  • Subtitulación
  • Accesibilidad: audiodescripción y subtitulación para sordos
  • Localización de páginas web y videojuegos

GUIÓNES CINEMATOGRÁFICOS

Traducción de guiones literarios cinematográficos para análisis y desarrollo de proyectos.

GENERAL

Traduzco todo tipo de textos, especialmente relacionados con el ámbito del cine, los viajes y los deportes.